תפילה: "משברך לרפואת קהילותינו‎" ›

אירוע לימוד פומבי ותפילה משותפת של מנהיגי שלוש הדתות שערכנו בבית חולים שיבא בתל השומר
בתמונה: אירוע הלימוד והתפילה שערכנו ביחד עם מנהיגי שלוש הדתות בבית חולים שיבא – תל השומר, לרגל עשרת ימי תשובה, ולמיגור השנאה לאחר.

מי שברך אבינו המשותף אברהם, הוא יברך את קהילותינו היהודיות, המוסלמיות והנוצריות בארץ הקודש.  הקדוש ברוך הוא יברך אותן רפואת הנפש, רפואות הגוף ורפואה מפגעת שנאת האחר הפוקדת את כולנו יחד עם כל נגועי שנאה בעולם כולו. השתא בעגלא ובזמן קריב, ואימרו אמן

 

الذي بارك ابانا المشترك ابراهيم، سيبارك  مجتمعاتنا اليهوديه والاسلاميه والمسيحيه في الارض المقدسه. ربنا فلتباركهم ببركة سلامة النفس والجسد ولتحمهم من كراهيه الغير المتفشاة بكل العالم. بارادتك فليكن ذلك سريعا بايامنا ودعونا نقول اجمع، امين

May the one who blessed our common ancestor Abraham bless our Jewish, Muslim and Christian communities in the Holy Land.  May the Holy One of Blessing bless them with healing of body and healing of spirit, and healing from the scourge of hatred of the other that plagues us all, along with those afflicted with hatred throughout the world.  May this happen speedily in our day, and let us say, Amen.

אודות רבנים למען זכויות האדם

רבנים למען זכויות האדם הוא הארגון היחיד בישראל המשמיע את קולה של המסורת היהודית בתחום זכויות האדם. הארגון נוסד בשנת תשמ"ט (1988) ומונה מעל מאה חברים – רבנים מוסמכים וסטודנטים לרבנות.